Aurreko artikuluan argitaratutako liburu klasikoen zerrenda Tertulia Literario Dialogikoetan erabiltzeko aberasten ari gara. Zerrendan agertzen diren liburuak aukeratzeko irizpide nagusiak, klasikoak izateaz gain, hauexek dira: moldaketak izango balira, hiztegi aberatsa eta istorioen ezaugarri nagusiak ondo islatuta izatea; testu osoa izango balitz, itzulpenaren kalitatea bermatuta izatea; eta proposatutako liburu bakoitzarekin batera, adieraztea zein hezkuntza-etapatan edo ziklotan erabil daitekeen.
Haur Hezkuntzarako eta Lehen Hezkuntzako hasierako ziklorako:
- Ipuintxo bat gauero I, II eta betiko alegiak. Bilduma honetan hainbat ipuin daude: Aladino; Sinbad marinela; Ali Baba eta 40 lapurrak; Alizia lurralde miresgarrian; Enperadorearen jantzi berria; Bi untxiak… ALAIA argitaletxea.
- Aladin eta kriseilu miresgarria. IBAIZABAL argitaletxea.
- Artzaina eta otsoa S.M. argitaletxea.
- Hansel eta Gretel. S.M. argitaletxea.
Lehen Hezkuntzako bigarren ziklorako:
- William Shakespeareren lanik onenak. TTARTALO argitaletxea.
- Jules Verneren abenturarik onenak. TTARTALO argitaletxea.
- Rudyard Kipling. Oihaneko liburua. TTARTALO argitaletxea.
- Aintzineko Greziako Ipuintxo bat gauero. AIZKORRI argitaletxea.
- On Kixote. AIZKORRI argitaletxea.
- Charles Dickensen Mamuen Gabon-gaua. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Oscar Wilde: Erraldoi berekoia eta beste ipuin batzuk. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Esoporen alegiak. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Jules Verne. Munduari itzulia 80 egunetan. ZUBIA-SANTILLANA
Lehen Hezkuntzako hirugarren ziklorako eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako lehen ziklorako:
- Anonimoa. Konkorduna eta «Mila eta bat gau» liburuko beste ipuin batzuk TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Anonimoa. Mila eta bat gau. EREIN argitaletxea.
- Charles Dickens. Oliver Twist. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Charles Dickens: Gabon-kanta. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Daniel Defoe. Robinson Crusoe TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Jonathan Swift. Gulliver-en bidaiak. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Jules Verne. Mikel Strogoff. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
- Jules Verne. Hogei mila legoako bidaia itsaspetik. ANAYA-ARITZA argitaletxea.
- Lewis, C. Alicia herrialde miresgarrian. PAMIELA argitaletxea.
- Maria Angelidouen Greziar mitoak. TANTAIA. VICENS-VIVES argitaletxea.
Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako bigarren ziklotik aurrera:
- Kafka, F. (2016): Metamorfosia. EREIN argitaletxea.
Anima zaitezte zerrenda hau aberasteko parte hartzera!
Egilea: MªLuisa Jaussi
